

« Que le théâtre ne soit pas un métier, mais une façon de vivre, une morale, un pari d’existence ; qu’il constitue moins une profession qu’une famille, qu’il engage le tout d’un individu, sa mémoire, ses fibres, ses amours et ses rêves ; et qu’il soit en cela plus proche de la poésie que des industries culturelles, du barde antique que du prestidigitateur
plus soudé à l’organisme humain qu’à nos prothèses et nos appareils – il suffira, pour s’en convaincre, de lire De théâtre et d’eau fraîche. Ce savoir théâtral un peu abstrait, Claude Confortès lui donne couleur et chaleur dans ce récit pittoresque, picaresque et sans façon. C’est un homme de l’art, qui en connaît comme personne toutes les facettes – comédien, auteur, dramaturge, metteur en scène, et qui, de son art, a fait chair et sang. »
Régis Debray (extraits de la préface)