La Sans-dot De Alexandre Ostrovski Ed. Tertium

La Sans-dot" d'Alexandre Ostrovski Ed. Tertium 

9782368482421 

Dans une ville près de la Volga, une veuve à court d'argent veut marier sa fille, Larissa. 

Dans une ville qui domine la Volga et où vivent de riches bateliers, une veuve à court d’argent se comporte de façon complaisante et quelque peu ridicule avec les bourgeois de son entourage. Sa fille, Larissa, dont la beauté et les talents de chanteuse fascinent bien des hommes, n’a hélas pas de dot. Elle est promise à un jeune fonctionnaire.

Le mariage se prépare, mais trois hommes reviennent dans leur ville, tous séduits par Larissa. Il y a là l’homme d’affaires Knourov, très fortuné, qui est prêt à entretenir la jeune fille sans l’épouser, le snob Vojévatov aux manières comiquement occidentales et Paratov qui rêve de reconquérir Larissa alors qu’il est déjà fiancé à une héritière millionnaire. Ballotée, déchirée se sentant trahie par l’un ou par l’autre, Larissa perdra dans ce tourbillon ses illusions et même la vie. 

« La Sans-Dot » est une grande pièce méconnue. Une œuvre qui dépeint une certaine société russe de la fin du XIXème siècle.

Alexandre Ostrovski (1823-1886) a précédé Tchekhov dans l’histoire du théâtre russe. Il écrit des histoires à rebondissements avec un grand sens du théâtre, reposant sur une subtile observation des moeurs et un sens remarquable de l’action dramatique et comique.

Lily Denis a traduit les plus grands auteurs classiques et contemporains : Tchekhov, Babel, Axionov…

On retrouve ici la qualité de ses textes français, précis et élégants.

128 pages - format 13,50 cm x 21 cm

9782368482421