Zoltan De Aziz Chouaki Ed. les Cygnes

Quelque part dans des Balkans imaginaires, un petit bar, près de la gare, précarité, danger, la guerre est là. Débarque Zoltan, ombrageux personnage qui s'avère avoir le bras très long, dans le pouvoir du pays d'abord, et dans le monde entier pour finir. Il affirme connaître Georges Bush, Zidane, Elton John, etc... 

En fait Zoltan  est victime de la pression de la guerre, il développe ses fantasmes comme une carapace de défense. Mais l'amour finira par le faire craquer. Il y a une part de chacun de nous dans Zoltan

L'auteur :

Romancier (l'Etoile d'Alger, Aigle, Arobase), dramaturge (les Oranges,  El Maestro, Une Virée, les Coloniaux, etc.) et musicien, Aziz Chouaki vit en France depuis 1991. Son écriture est l'une des plus singulières du théâtre francophone contemporain. En se distinguant par un sens aigu de l'humour et de la poésie, Aziz Chouaki invente une langue musicale qui traque dans les drames du monde ce qui reste encore d'humain. Sa posture consiste à placer le vivant au dessus de tout,  sans jugement, sans morale, comme disait Barthes 'Nul pouvoir, un peu de savoir, et le plus de saveur possible'.

Son théâtre est régulièrement monté en France, notamment par Jean Louis Martinelli qui a mis en scène Les Coloniaux, une Virée, et dirigé les lectures de Dom Juan, Le Tampon Vert, Esperanza. Une Virée a été traduite en suédois, et  mise en scène à Stockholm par Jean Louis Martinelli dans une production de Lars Noren.