Poète et peintre, Jean-Claude Silbermann partage les activités du mouvement surréaliste de 1956 à 1969. Le surréalisme comme expérience du savoir inconscient occupe depuis lors toute sa vie mentale tant sa réflexion que l’expérience vitale qui peut en advenir.

Comment se saisir d’une telle expérience ?

Jean-Claude Silbermann propose une passerelle : elle doit servir à franchir, à s’affranchir, peut-être. Mais pour aller où ? Au diable Vauvert ? Pas si loin ; juste de l’autre côté. Mais de l’autre côté de quoi, diront les soupçonneux ? De la langue, à ce qu’il dit. Cette Autre langue : celle des oiseaux…