Les souvenirs de Luc-Alexandre Ménard en Allemagne sont proposés au lecteur en un moment où ce dernier se sent noyé dans un flot d'informations pessimistes sur la vie économique de notre pays [... ]. Quelles furent les recettes de cette conquête, qui devait faire de Renault, ce constructeur de voitures qui "rouillaient sur catalogue" (telle était sa réputation avant l'arrivée de l'auteur à Brühl), le premier importateur automobile en Allemagne, et même un moment, avant la réuni­fication, le premier importateur toutes marques dans l'ancienne R.