LA CHOUETTE ET LE HIBOU

Brigitte Aubonnet (Encres Vagabondes) :

Trente six textes courts évoquent l'histoire de sa famille confrontée à l'Histoire de la Slovénie dans la période d'après-guerre où l'ex-Yougoslavie a vécu des bouleversements politiques. Jana Pavlic nous plonge dans ses souvenirs d'enfance et ceux de sa famille :« Grand-mère m'a expliqué qu'avant la guerre, ce grand bâtiment blanc au centre de la cour était une usine de spaghettis. L'usine était entourée d'un parc, et le petit pavillon sous notre balcon, le propriétaire de l'usine se l'était construit pour son repos. Il avait même une piscine. Après la guerre, ceux qui ont pris le pouvoir ont mis le propriétaire en prison. Ils ont mis des débris de verre dans sa nourriture, et il est mort d'une mort atroce. »